BT ve Yazılım Tercüme

Hemen dosyanızı yükleyin ve teklif alın.

Teklif Al

Sözleşmeler

Mahkeme Kararları

Yasal Yazışmalar

Kanuni Belgeler

Dava Dosyaları

Güvenilir ve Doğru
Yazılım Çevirisi

Teklif Al

Yazılım çevirisi hizmetimiz kapsamında deneyimli bilgisayar uzmanlarının desteğiyle aslına uygun tercümeler yapıyoruz.

Önde gelen yerel ve global markaların tercihiyiz!

Bireysel ve kurumsal çözüm ortaklarımıza kaliteli hizmet sunmak bizim için bir ayrıcalıktır. Focus Tercüme ile yanınızdayız, profesyonel çözümlerimizle her daim hizmetinizdeyiz.

İletişime Geç

Çeviriler Yazılımcıların Denetiminde Hazırlanıyor

Kaynak kodların arasındaki metinlerin hedef dile çevrilmesi anlamına gelen yazılım çevirileri titizlikle çalışılması gereken doküman türlerinden biridir. Tercüme kaynaklı kod hatalarını önlemek için yazılım çevirilerinin hedef dilin noktalama işaretlerine de birebir uygun yapılması gerekir.

Yazılım çevirilerinin dokümanın orijinaline sadık kalarak yapılması ve anlaşılır olması önemlidir. Bu sayede firmalar yeni pazarlara rahatlıkla ulaşabilir, hizmetlerini doğru biçimde aktarabilirler.

Focus Tercüme olarak yazılım çevirileri için mesleki tecrübesine güvendiğimiz yazılımcılarla birlikte çalışıyoruz. Deneyimli yazılımcılarımız sayesinde hatasız çeviriler hazırlıyor, faaliyetlerinizi güvenilir biçimde sunmanıza destek oluyoruz.

Yapay Zekâyla Güçlenen Tercüman Deneyimi

Dokümanların tercümesini çevirmenlerimiz hazırlıyor. Tercüme sırasında gerekli yerlerde yapay zekâ teknolojisine başvuruyor, metin kalitesini artırmak için destek alıyoruz.

En kısa sürede dökümanlarınız hazır olsun! Ücretsiz Teklif Al

Çeviri Sürecinde Uzman İmzası

Yazılım çevirilerini yazılım sektöründe tecrübeli tercümanlarımız hazırlıyor. Çeviri süresince yazılımcıların mesleki deneyimi ve kontrolüyle ilerlediğimiz için dosyaları eksiksiz biçimde hazırlayıp elinize ulaştırıyoruz.

En Kısa Sürede Dokümanlarınız Hazır Olsun!

Siparişinizi verdikten sonra hızlı bir şekilde çalışmaya başlıyor, dosyanızı en kısa sürede tamamlayıp teslim ediyoruz.

Teklif Al

Doğru Çevirilerle Tanışın

Anlamına uygun çeviriler için tercümanlarımızın hedef ve kaynak dile hâkim olmasına dikkat ediyoruz. Çevirmenlerimiz de hatasız çeviriler sunmak için özenle çalışıyorlar.

Dünya Çapında Fark Yaratın

Yazılım çevirilerinde hedef dilin geçerli olduğu ülkelerin kültürel özelliklerini bilmek gerekir. Hedef dilin terminolojisi ve kültürel yapısına uygun yaptığımız çevirilerle uluslararası arenada fark yaratmanıza aracılık ediyoruz.

120+ Dilde
Hizmetimizden Faydalanabilirsiniz

Kalabalık bir tercüman kadrosuyla çalışıyor, Arapça, İtalyanca ve Bulgarca gibi 120’den fazla dil için çeviri yapıyoruz.

İngilizce

Almanca

Arapça

Fransızca

Rusça

İspanyolca

Japonca

Azerice

Fince

Hintçe

Bulgarca

Korece

Portekizçe

Korece

Kazakça

Hintçe

Tüm Dosya Formatlarına Uygun Çeviri Desteğimizle Yanınızdayız

DTP dosya türlerindeki dosyalarınızın tamamı için çeviri hizmetimizden yararlanabilirsiniz.

Mutlu Müşterilerimiz Neler Söyledi?

Focus Tecüme’yi ortaklaşa iş yaptığımız çalışma arkadaşlarımdan duymuştum. Kişisel bir işim nedeniyle akademik çeviri hizmeti almam gerektiğinde sizinle iletişime geçtim. Dosyam eksiksiz bir şekilde hazırlanıp elime ulaştı.

İnternette çeviri yaptıracağım firma ararken size denk geldim. Sunduğunuz fiyat teklifi bütçeme uyduğu için zaman kaybetmeden süreci başlattık. Özenli çalışma için emeği geçen herkese teşekkürlerimi iletiyorum.

Almanya’daki bir yazılım firmasına sunacağım örnek çalışma için Focus ekibinden hizmet aldım. Dosyamı zamanında ve eksiksiz teslim ettiğiniz için çok teşekkür ederim.

İşimle ilgili ilk çeviri ihtiyacım için sizden destek almıştım. Hizmet anlayışınızdan çok memnun kaldığım için yeniden sizinle çalışmayı tercih ettim. İlginiz için yeniden teşekkür ederim.

45’den fazla dilde çeviri hizmeti almak için Ücretsiz Teklif Al

Memnuniyetiniz bizim için önemli

Bizimle çalışan müşterilerimizin aldığı hizmetten memnun kalmasını istiyor, çeviri süreçlerimizde şunlara dikkat ediyoruz:

Çevirilerin aslına uygun olmasına özen gösteriyor, dokümanı orijinal metne sadık kalarak tercüme ediyoruz.
Kontrol aşamalarında titizlikle çalışıyor, çevirilerde hata varsa düzeltip teslim ediyoruz.
Kişisel bilgilerinizi koruma konusunda hassas davranıyor, bizimle paylaştığını veri ve bilgileri yalnızca ilgili çevirmen arkadaşlarımızla paylaşıyoruz.
Hatasız ve kaliteli çeviriler sunmak için iş birliği yaptığımız arkadaşlarımızın tecrübesine dikkat ediyoruz.
Çok sayıda tercümanla çalışıyor, 120+ dilde çeviri hizmeti veriyoruz.
Çeviri metinlerle ilgili hukuki açıdan sorun yaşamanızı önlemek için dosyayı resmî prosedürlere uygun biçimde tercüme ediyoruz.
Çeviri yapacağımız dokümanın fiyatı ve teslim tarihini belirleyebilmek için öncelikle bir ön çalışma yapıyor, onayınıza sunuyoruz.

Merak Edilenler

Tercüme sürecinde çevrilen metin hangi kalite kontrol aşamalarından geçiyor? Kapat

Dosyanın çevirisi tamamlandıktan sonra kalite kontrolünü yapıyoruz. Bu aşamada hata varsa tespit ediyor, hatasız olanları son okuyucularımıza iletiyoruz. Son okuması biten metnin DTP kontrolünü de yaptıktan sonra teslim ediyoruz.

Yeminli tercüme hizmeti alabilir miyim? Kapat

Yazılım tercüme işlemleriniz için yeminli tercüme hizmeti alabilirsiniz.

Çeviri metinlerin teslimat süresi ne kadardır? Kapat

Standart bir teslim süremiz yoktur. Metnin kaynak ve hedef dili, uzunluğu ve içeriği gibi etkenleri göz önünde bulundurarak teslim tarihi belirliyoruz.

Hangi belgeler için hizmet veriyorsunuz? Kapat

Yazılım alanında geçerli tüm belgelerin çevirisini yapıyoruz.