Denizcilik Tercümesi

Hemen dosyanızı yükleyin ve teklif alın.

Teklif Al

Sözleşmeler

Mahkeme Kararları

Yasal Yazışmalar

Kanuni Belgeler

Dava Dosyaları

Çevirileri
Denizcilik Sektöründen Uzmanlar Yapıyor

Tercümesi yapılacak dokümanın hatasız çevrilmesi için çevirmenlerin ilgili alanın terminolojisine ve dinamiğine hâkim olması gerekiyor. Denizcilik tercüme bürosu olarak da alanında tecrübeli denizcilerle iş birliği yapıyoruz.

Tercüman kadromuz denizcilik sektörüne ilişkin kuralların yanı sıra hedef ve kaynak dile hâkim bireylerden oluşuyor. Denizcilik yazışmaları, faturalar, sözleşmeler ve gümrük beyannamesi gibi sektörle ilgili tüm dokümanlarınız dil bilgisi kuralları çerçevesinde dikkatle hazırlanıyor.

Profesyonel anlamda tercüme desteği sunan bir firma olarak müşteri ve veri gizliliğini esas alıyor, çevirisini istediğiniz dokümanları yalnızca tercüman arkadaşlarımızla paylaşıyoruz.

İnsan Deneyimini Yapay Zekâ Teknolojisiyle Güçlendiriyoruz

Denizcilikle ilgili belgelerinizin çevirisi tercüman arkadaşlarımız tarafından yapılıyor. Tercüme süresince ve çeviri bittikten sonra metin kalitesini artırmak ve bunun yanı sıra gözden kaçan hata olduysa onların tespiti ve düzeltilmesi gibi son dokunuşlar için yapay zekâ teknolojisine başvuruyoruz.

Önde gelen yerel ve global markaların tercihiyiz!

Bireysel ve kurumsal çözüm ortaklarımıza kaliteli hizmet sunmak bizim için bir ayrıcalıktır. Focus Tercüme ile yanınızdayız, profesyonel çözümlerimizle her daim hizmetinizdeyiz.

İletişime Geç

En kısa sürede dökümanlarınız hazır olsun! Ücretsiz Teklif Al

Dokümanlarınız Uzman Gözetiminde Çevrilsin

Çevirisini istediğiniz metin, fatura ve sözleşme gibi dokümanlarınız uzman çevirmenlerimizin kontrolünde tercüme ediliyor. Denizcilik alanında deneyimli tercümanlar sektörle ilgili kavramlara hâkim oldukları için anlam karmaşası yaşanmadan, aslına birebir uygun çeviriler elde edebiliyoruz.

En Kısa Sürede Dokümanlarınız Hazır Olsun!

Resmî ve özel tüm evraklarınızı eksiksiz ve hızlı biçimde hazırlıyor, size özel planlanan teslim tarihinde elinize ulaştırıyoruz.

Teklif Al

Yabancı Firmalara Rahatlıkla Ulaşın

Denizcilik, uluslararası alanda da faaliyet gösteren sektörler arasında yer alıyor. Denizcilik tercümeleri çok uluslu şirketlerle iş birliği yapmak açısından önem taşıyor. Bu noktada siz de sektöre dair tüm belgelerin çevirisini yaptırabilir, rakip firmalara kolaylıkla ulaşabilirsiniz.

Hatalı Metinleri Geride Bırakın

Bizimle tanışınca anlam bozukluğu olan, hatalı çevirilere veda edebilirsiniz. Uzman çevirmen arkadaşlarımız sayesinde içerik kalitesi yüksek ve hatasız metinler sunuyoruz.

120+ Dilde
Hizmetimizden Faydalanabilirsiniz

Tercüman ekibimizle birlikte İngilizce, Arapça, İspanyolca ve Japonca gibi 120’den fazla dilde çeviri hizmeti sunuyoruz.

İngilizce

Almanca

Arapça

Fransızca

Rusça

İspanyolca

Japonca

Azerice

Fince

Hintçe

Bulgarca

Korece

Portekizçe

Korece

Kazakça

Hintçe

Tüm Dosya Formatlarına Uygun Çeviri Desteğimizle Yanınızdayız

Denizcilik tercüme hizmetimiz kapsamında DTP dosya türlerindeki belgelerin çevirisini yapabiliyoruz.

Pazarlama Uzmanları

Girişim Ekosistemi

Kaliteli ve Terminolojiye Uygun Denizcilik Tercümesi

Denizcilik tercüme hizmetimizle denizcilik alanıyla ilgili tüm dokümanlarınızı uzman çevirmenlerimizin denetiminde aslına uygun biçimde çeviriyoruz.

Mutlu Müşterilerimiz Neler Söyledi?

“Sizi seçmemdeki en önemli neden olumlu referanslardı. Ben de kendi evraklarımın tercümesini sorunsuz biçimde yaptırabildim. Tercüme ihtiyacı olan herkese tavsiye ederim.”

“Orta seviye İspanyolca bildiğim için işimle ilgili evrakların tercümesinde zorluk yaşıyorum. Birkaç kez Focus Tercüme’den profesyonel destek aldım. Hızlı ve zamanında teslimat için teşekkür ederim.”

“ocus Tercüme uzun zamandan beri çalıştığımız firmalardan biri. Siparişlerimiz her defasında aynı özenle teslim ediliyor. Onlarla çalışmaktan son derece memnunuz.”

"Kısa bir süre içinde Almanya’ya göndermem gereken dokümanlarımın çevirisini eksiksiz ve hızlı yaptınız. Buradan bir kez daha teşekkür ediyorum."

45’den fazla dilde çeviri hizmeti almak için Ücretsiz Teklif Al

Memnuniyetiniz bizim için önemli

Müşterilerimizin aldığı çeviri hizmetinden memnun kalmasına özen gösteriyoruz. Focus Tercüme ile çalışmanın sağladığı kolaylıkları şöyle özetleyebiliriz:

Farklı dillerde uzmanlığı olan tercümanlarla çalışıyor, 120’den fazla dilde çeviri hizmeti veriyoruz.
Kaliteli metinler sunabilmek için konunun uzmanı çevirmenlerle çalışıyoruz. Çeviri talebinizi ekibimize ilettiğinizde içeriğe uygun arkadaşlarımıza yönlendirme yapıyoruz.
Orijinal metne uygun çeviriler yapıyor, metinde yer alan bilgilerin anlamına uygunluğuna özen gösteriyoruz.
Çeviri işlemlerimizde bilgi güvenliğini gözetiyor, kişisel verileri koruma altına alıyoruz.
Hatasız içerik sunma konusuna hassasiyetle yaklaşıyor, dokümanlarınızı detaylı kontrol sürecinden geçirdikten sonra teslim ediyoruz.
Teslim tarihini ve denizcilik tercüme fiyatlarını belirlemek için çeviriye başlamadan önce ön çalışma yapıyor, onayınıza sunduktan sonra süreci başlatıyoruz.
Hukuk, finans ve akademik gibi alanlarla ortak paydası bulunan denizcilik tercümelerinde yasal prosedürlere uygunluk önem taşıyor. Bu nedenle evraklarınızı resmî prosedürleri gözeterek hazırlıyoruz.

Merak Edilenler

Yeminli tercüme hizmeti alabilir miyim? Kapat

Denizcilik sektöründe kullanabileceğiniz tüm dokümanlar için yeminli tercüme hizmeti alabilirsiniz.

Çeviri metinlerin teslimat süresi ne kadardır? Kapat

Dokümanlarınızın teslim zamanını belirleyen birtakım kriterler bulunur. Metnin kelime sayısı, kaynak ve hedef dil gibi etkenler göz önünde bulundurularak size uygun bir teslim tarihi belirlenir.

Hangi denizcilik belgeleri için hizmet veriyorsunuz? Kapat

Şartname, sözleşme, denizcilik teknik kılavuz ve ekspertiz çevirileri gibi belgeler için denizcilik çeviri hizmeti sunuyoruz.

Tercüme sürecinde çevrilen metin hangi kalite kontrol aşamalarından geçiyor? Kapat

Her metnin çevirisi bittikten sonra ilk adımda kalite kontrolünü yapıyoruz. Bir sonraki aşamada metni son okuyucu arkadaşlarımıza iletiyor, detaylı değerlendirmesini yaptırıyoruz. Son olarak belgenizi DTP kontrolünden geçirip teslim ediyoruz.