Tıbbi Tercüme

Hemen dosyanızı yükleyin ve teklif alın.

Teklif Al

Sözleşmeler

Dava Dosyaları

Kanuni Belgeler

Yasal Yazışmalar

Mahkeme Kararları

Aslına Uygun,
Uzman Onaylı Tıbbi Tercüme

Teklif Al

Tıbbi çeviri hizmetimiz tüm tıbbi belgelerin ilgili alanın dinamiklerine uygun olarak tam ve doğru biçimde tercüme edilmesini içeriyor.

Önde gelen yerel ve global markaların tercihiyiz!

Bireysel ve kurumsal çözüm ortaklarımıza kaliteli hizmet sunmak bizim için bir ayrıcalıktır. Focus Tercüme ile yanınızdayız, profesyonel çözümlerimizle her daim hizmetinizdeyiz.

İletişime Geç

Tıbbi Çevirileriniz
Uzman Sağlıkçılarımız ile Tamamlansın

Tıbbi çeviri taleplerinize en doğru biçimde yanıt vermek için hedef ve kaynak dilin tıbbi terminolojisine hâkim, deneyimli çevirmenlerle birlikte çalışıyoruz. Çevirmen arkadaşlarımız, tıp alanıyla ilgili tüm evrak, belge, rapor gibi dokümanları aslına uygun ve birebir olacak şekilde tercüme ediyor.

Tıbbi bir belgenin hatasız tercüme edilmesi hasta güvenliği başta olmak üzere ilaçların etkinliği, kullanımı, yapılan araştırmaların doğruluğu gibi pek çok ciddi konuyu etkileyebilir. Tıp alanında çeviri yapacak ekip arkadaşlarımız yanlış tercümeden kaynaklanabilecek hataları önleme konusunda uzmanlaşmış bireylerden oluşuyor.

Her tercüme işleminde olduğu gibi tıbbi tercüme hizmetimizde de müşteri gizliliği esastır. Çeviri yaptıracağınız tüm dokümanların gizliliğini özenle koruyor, belgelerinizi tercümesi tamamlandıktan sonra teslim ediyoruz.

Yapay Zekâ ve İnsan Deneyiminin Gücü Birleşiyor

Dokümanlarınız uzman çevirmenlerimiz tarafından büyük bir titizlikle hazırlanıyor. Çeviri sürecinde insan deneyimine yapay zekâ teknolojileri de eşlik ediyor. Çevirmenlerimiz yapay zekâ teknolojisinin sağladığı kolaylıklardan yararlanarak çevirinizi hatasız biçimde sunuyor.

En kısa sürede dökümanlarınız hazır olsun! Ücretsiz Teklif Al

Çevirilerinize Uzman Dokunuşu

Tıbbi çevirilerin tıp alanında uzman bireyler tarafından yapılması yüksek kaliteli metinlerin ortaya çıkmasını sağlıyor. Tercümanların tıbbi bilgilerinin yanı sıra dil bilgisi kurallarına hâkim olması çeviri hatalarını ortadan kaldırmaya yardımcı oluyor. Bu bağlamda hastane hizmeti, makale, ilaç raporu gibi tıbbi konuları ilgilendiren metinleriniz için alanında deneyimli tercümanlarımızla iş birliği yapabilirsiniz.

En Kısa Sürede Dokümanlarınız Hazır Olsun!

Tıbbi çevirileriniz hiçbir aksama olmadan size belirtilen süre içinde teslim edilir.

Teklif Al

Düşük Kaliteli Çevirileri Unutun

Belgeleriniz kalite, son okuyucu, DTP, AI ve editör kontrolünden geçiyor. Bu sayede tıbbi terminolojiye uygun ve hatasız çeviriler hazırlıyoruz.

Firmanız Yabancı Rakiplerinin Arasında Ses Getirsin

Sağlık sektöründe hizmet veren firmalar uluslararası pazarda yer almak, ürün veya hizmetlerinin tanıtımını yapmak için tıbbi tercümeye ihtiyaç duyabiliyorlar.

120+ Dilde
Hizmetimizden Faydalanabilirsiniz

Focus Tercüme ekibinde farklı dillerde uzman çevirmenler yer alıyor. Tüm tıbbi dokümanlarınız için tercümanlarımızla birlikte 120+ farklı dilde çeviri hizmeti sunuyoruz.

İngilizce

Almanca

Arapça

Fransızca

Rusça

İspanyolca

Japonca

Azerice

Fince

Hintçe

Bulgarca

Korece

Portekizçe

Korece

Kazakça

Hintçe

Tüm Dosya Formatlarınıza Uygun Çeviri Desteğimizle Yanınızdayız

Hizmetimiz tüm DTP dosya türlerindeki dokümanlarınızın tercümesine uygundur.

Mutlu Müşterilerimiz Neler Söyledi?

"10 sayfalık bir çevrilmesi gereken metnim vardı. Metnim baştan sona hatasız çevrilmiş. Bu kadarını beklemiyordum. Çok memnun kaldım, tekrardan teşekkür ediyorum."

“Tercüme edilmesi gereken uzun bir metnim vardı. Süre konusunda soru işaretlerim olsa da ilk andan itibaren firmanın yaklaşımları hepsini ortadan kaldırdı. Metnimi belirttikleri gün teslim aldım. Tekrardan çok teşekkürler.”

“3 yabancı dili iyi seviyede konuşmama rağmen işimle ilgili çevirilerde profesyonel destek almayı tercih ediyorum. Focus Tercüme’ye çeviri konusunda çok güveniyorum. Tüm evraklarım hatasız teslim edildi.”

“Focus Tercüme, çeviri işim olduğu zaman tercih ettiğim firmalardan biri. Uygun fiyata kaliteli hizmet alabiliyorum. Herkese teşekkür ederim.”

45’den fazla dilde çeviri hizmeti almak için Ücretsiz Teklif Al

Memnuniyetiniz bizim için önemli

Focus Tercüme olarak müşteri memnuniyetine önem veriyoruz. Ekibimizden profesyonel destek almanın sağlayacağı avantajları ise şöyle sıralayabiliriz:

Sağlık alanında uzman bireylerden oluşan tercüman kadromuz çevirilerinizin anlamına uygun ve eksiksiz şekilde yapılmasını sağlıyor.
Tercüme aşamasının bir parçası olan kalite kontrol süreci dokümanlarınızın hatasız teslim edilmesine yardımcı oluyor. Bu sayede resmî veya özel evraklarınız için olası yasal riskler ortadan kalkıyor.
Müşterilerimize gizlilik sözleşmesine uygun hizmet sunuyor, bilgi güvenliğini koruyoruz.
Tercüme hizmetimiz için fiyat ve teslim tarihi planlarken müşteri memnuniyetini gözetiyor, taraflar için ideali belirliyoruz.
Resmî prosedürler konusunda sorun yaşamadan tıbbi metinlerinizin çevirisini yaptırabiliyorsunuz.
Tıp terminolojisine uygun ve anlam karmaşası olmayan çeviriler elde edebiliyorsunuz.
Focus Tercüme olarak alanında yetkin çevirmenlerle çalışıyor, seçiminiz doğrultusunda 120 farklı dilde çeviri hizmet sunuyoruz.

Merak Edilenler

Tercüme sürecinde çevrilen metin hangi kalite kontrol aşamalarından geçiyor? Kapat

Tercüme edilen metin bitiminde ilk önce kalite kontrol aşamasından geçiyor. Kalite kontrolden sonra ana dili hedef dil olan son okuyucularımız çevrilen metni dile uygunluk açısından değerlendiriyor. Son olarak metnin sayfa düzeni ve formunun doğruluğundan emin olmak için DTP kontrolü yapılıyor.

Yeminli tercüme hizmeti alabilir miyim? Kapat

Dilediğiniz tıbbi doküman için yeminli tercüme hizmetimizden yararlanabilirsiniz.

Çeviri metinlerin teslimat süresi ne kadardır? Kapat

Çevirinin teslim süresi metnin türüne göre değişir. Bunun yanı sıra metnin uzunluğu da süreyi etkileyebilir. Tercümeye başlamadan önce bir ön çalışma yapılarak teslimat süresi hakkında bilgilendirme yapılır.

Hangi tıbbi belgeler için hizmet veriyorsunuz? Kapat

İlaç prospektüsü, klinik, kullanım kılavuzu gibi tıbbi belgelerin çevirisini yapıyoruz.